11/11/12

L'estate di San Martino

L'estate di san Martino, che ricorre il 11 novembre,  è il nome con cui viene indicato un eventuale periodo autunnale in cui, dopo le prime gelate si verificano condizioni climatiche di bel tempo e relativo tepore. 
Il fenomeno viene osservato nel tardo aprile - inizio maggio ma il nome di Estate di San Martino proviene da culture iberofone e francofone mentre nei paese anglosassoni viene chamata Indian Summer ed ancora,  in alcune lingue slave tra cui il russo si chiama Bab'e Leto.
In questo periodo venivano rinnovati i contratti agricoli annuali e da questo deriva il modo di dire "fare San Martino" nel senso di traslocare.
In questo periodo si aprono le botti per il primo assaggio del vino nuovo abbinato alle prima castagne.
(Tratto da Wiki)
Molto nota è la famosa poesia di Giosuè Carducci che si studia anche a scuola (almeno io l'ho studiata ai miei tempi) intitolata appunto

SAN MARTINO
<<
La nebbia a gl'irti colli
Piovigginando sale,
E sotto il maestrale
Urla e biancheggia il ma;

Ma per le vie del borgo
Dal ribollir de'tini
Va l'aspor odor de i vini
L'anime a rallegrar.

Gira su'ceppi accesi
Lo spiedo scoppiettando:
Sta il cacciator fischiando
Su l'uscio a rimirar

Tra le rossastre nubi
Stormi d'uccelli neri,
Com'esuli pensieri,
                                 Nel vespero migrar. >>

Famoso è anche uno dei racconti più celebri dello scrittore del realismo austriaco Adalbert Stifter "Nachsommer" (Estate di San Martino) del 1857.



 Questa foto è stata tratta da  http://www.ossicella.it/arte_sacra/tele_martino.htm


Comunque l'episodio che lo ricorda maggiormente è la sua leggenda.... San Martino che divise in due il suo mantello per dare la possibilità ad un povero mendicante di potersi riscaldare. Il Signore lo ricompensò ed inviò qualche giorno, si dice tre,  di clima mite e temperato mentre la stagione volgeva invece verso i rigori dell'inverno.

La leggenda ed altre notizie inerenti ai vari festeggiamenti, ricorrenze, usanze ecc. le trovate a questo link   San Martino.

Spero che il tutto sia di vostro gradimento e vi auguro una buona giornata. 
Ciaoooo








36 commenti

  1. Qui si dice che c'è il sole, San martino esce a fare la legna, quindi l'inverno sarà freddo.
    Oggi piove, San Martino resta in casa, bene! magari non sarà un inverno freddo ^_^
    Ciao, cara, un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Te lo auguro di tutto cuore a tutti noi e ti ho risposto da te :)) ciaooo buona domenica,

      Elimina
  2. Ciao, giornata da lupi....vento e pioggia, peccato perchè c'era una bella fiera di S. Martino vicino a casa con tanti banchetti di artigianato locale e volontariato dove dovevo andare, speriamo che la possano spostare!!!
    E' bello portare avanti le nostre tradizioni, sono un valore importante che non deve andare perso!!!
    Baci e buona domenica

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche qui piove ma è caldo ma non la vedo bene previsioni dicono anche acqua alta da noi staremo a vedere. Se proprio peccato ciaooo buona domenica.

      Elimina
  3. oggi vento caldo e qualche raggio di sole, chissà cosa vuol dire? sarà un inverno freddo o no? Un abbraccio e a presto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma le previsioni non sono delle migliori credo che sarà un inverno alti e bassi improvvisi freddi e temperature piu calde boh e ancora boh bacioni ciaooo

      Elimina
  4. Ciao Edvige, qui c'è tanta di quella pioggia che proprio non mi fa venire in mente un pù d'estate uffah :-( Buona domenica :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Qui ce pioggia dall'ora di pranzo e anche vento tra scirocco e....uffa ciaoooo buona domenica lo stesso

      Elimina
  5. Il vento c'è anche qui, ma allietato da un sole ancora caldo nonostante sia velato. Bevo il mio primo vino dell'anno spillato, come tradizione, da mio padre e mi rilasso leggendoti. Ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Rosario beato te che hai sole io non ho ne riscaldamento ne acqua calda centralizzata la calda ha spandimenti gas metano siamo cosi da martedi scorso...non è il caldo ci si arrangia ma l'acqua che manca....grrrrr bevi un bel sorso anche per me adoro il vino novello e sono contenta che ti rilassi..non addormentarti però :)) ciaoooo

      Elimina
  6. qui è stata una bella giornata di sole..
    grazie sempre per le notizie interessanti che ci dai !!
    Ciaoo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Beata te....grazie della tua gentilezza e buona domenica

      Elimina
  7. Cara edvige hai fatto bene a ricordare questo giorno che ha anche un forte significato religioso: questa mattina a messa abbiamo raccolto un sacco di vestiti x i profughi che arrivano qui senza niente! Nella giornata del mendicante era il minimo che potessimo fare!! Un bacio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi fa molto piacere è una cosa che faccio sempre. Un abbraccio cara amica buona settimana.

      Elimina
  8. Molto interessanti queste informazioni!
    Qui è stato un vero estate di San Martino oggi con tempo primaverile!
    Un abbraccio!
    Buona settimana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. beata te qui invece pioggia anche se non proprio freddo e Venezia sotto acqua se vai a vedere su internet ci sono foto significative

      http://tg24.sky.it/tg24/cronaca/2008/12/01/Venezia_sottacqua.html

      ciao e buona settimana

      Elimina
  9. per fortuna oggi ha fatto bel tempo,a parte un po' di scirocco...baci,serena notte:)

    RispondiElimina
  10. Ieri ci ho pensato e mi son resa conto che non ricordavo più a memoria tutta la poesia. L'ho riletta volentieri!

    RispondiElimina
  11. Ciao! Che bello questo post dedicato a San Martino! Un bacio buona giornata!

    RispondiElimina
  12. Io non amo l'11 novembre, perché secondo me è la data della mia morte. Tutto questo perché nel lontano 1973, appena adolescente, sognai la mia lapide con la data di nascite e quella di morte, ma non ho mai ricordato l'anno!!! Sapessi quante persone che lo sanno mi chiamano il 12 (oggi) per sapere se sono ancora in vita e riderci sopra!!! E pure quest'anno... è andata!!! Se non si avvera la profezia dei maya (altra risata, dai!!!) ho almeno un altro anno davanti a me!!! Bacione!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che tu non ricorda l'anno è ovvio perchè non lo devi ricordare e dicono che sognare il giorno è come vivere di più quindi è inutile dirti passa sopra ormai passata acqua sotto i ponti....un abbraccio cara e qualche viaggetto in astrale...bacioni e buona settimana

      Elimina
  13. postare dopo Elly è dura, eh? ma che storia!!!
    Edvige cara, anche questo tuo post ha la giusta mescolanza di curiosità ed impressioni personali: el me pias! (come diciamo dalle mie parti)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. si un esperienza...ma non l'unica nel suo contesto...grazie cara e spero che il prossimo ti piaccia ancora di più un abbraccio cara amica saluto alla tedesca..servus!!!

      Elimina
  14. Molto bello il tuo blog e anche questo post Edvige:-) complimenti e grazie d essere passata, un abbraccio e buona serata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te è stato un piacere ciaoo e buona settimana.

      Elimina
  15. Ciao Edvige, come è bella questa poesia, con tutti gli anni che ha è sempre piacevole, sa di genuinità e cose antiche. Bacione

    RispondiElimina
    Risposte
    1. hai ragione è bella è si senti l'odore del vino e volare gli uccelli ciao e buona settimana

      Elimina
  16. L unica cosa di S.Martino che conoscevo era la poesia, poi in questi giorni leggendo per i blog ho scoperto la storia e anche questa "estate " .... I blog servono anche a questo :)
    Baci

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si hai ragione e non solo una volta l'informazione era restrittiva per vari motivi ora invece è alla portata di tutti ma poco usata. Buona settimana bacioni.

      Elimina
  17. un saluto anche a te e buona settimana...
    Conoscevo la storia di questo santo ed è molto bella... ho sorriso nel leggere la poesia di San Martino perchè quando mio figlio andava alle elementari e la maestra ha fatto studiare la poesia gli hanno detto che la conoscevano già perchè era di FIORELLO!!!! ...
    ciao

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahahahaha ne ho sentite di queste anche da mio nipote che di anni fa 14 e va alla I.superiore....per loro tutto e pubblicità e personaggi delle spettacolo e non solo... Ciao cara amica un abbraccio

      Elimina
  18. Mi hai fatto tornare indietro con il tempo..una volta le poesie si imparavano a memoria e rimanevano per sempre impresse nella mente..come questa di San Martino che a me piace moltissimo. Ciao :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si l'avevo dimenticata ma poi dopo le prime righe mi è tornata alla memoria subito.
      Notte cara ciaoo

      Elimina

Memento SolonicodiEdvigeDesign byIole
 Cookie Policy        Privacy Policy